好人出版

　　二月中旬，過完了年。双河彎月刊的編輯來信說，想在三月號的雜誌上，介紹法國女人教我的事這本書，希望我寫一篇書評。

　　以下是書評的內容。

上帝說，不能所有女人都投胎去法國，那怎辦？

　　一個男人？出版了一本寫給女人看、探討法國女人的書？他又不是女人，更不是法國女人，他有資格討論法國女人嗎（可能有些女性讀者現在已經拍桌幹譙、臉上出現了不屑的表情）？

　　唉呀，這個問題不止女性讀者可能會質疑，我也曾經自我質疑過。如果用偏狹的兩性差異做為質疑的藉口，我真的沒有資格，應該識相地摸摸鼻子轉身離去。但身為一位從事出版多年的編輯，早就觀察到一個不容否認的事實──關於法國女人的書，這幾年在台灣三不五時就會有一本出現在書店，而且一本一本地從疊的像洋芋片的書店平台上消失，套句出版界的術語：「這本書有在動。」這意味著什麼？我們的讀者就愛法國女人啊！法國女人讓書店跟出版社有進帳，所以法國女人不止男人愛、女人愛，站在出版者立場，我也會情不自禁地愛上她，因此一定要出一本法國女人的書（怎樣？這理由夠強了吧，還有人有問題嗎？）。

　　一開始我就揭露了出版界赤祼祼的真相，看似跟你原先想像的美麗、性感、優雅……等等法國女人給人的印象無關（你是否大失所望，準備翻到下一頁了？請你再給我一次機會，我會說重點）。

　　重點就是：台灣讀者為何喜歡法國女人？不止台灣，日本女人對法國女人的追尋與探索更是癡迷。而本書作者潔米．凱特．凱蘭是個美國女人，她對法國女人的著迷驅使她寫了三本關於法國女人的書。台灣、日本、美國的女人（當然還有其他國家的女人）都視法國女人──她們的打扮、穿著、談吐、生活風格──是身為女人該有的完美典型。

　　法國女人真的這麼神嗎？當然所有對法國女人的模仿或崇拜，指涉的都是法國女人給人的整體形象而言，不可否認在法國街頭也會遇到打扮邋遢的女人，可是如果替全球各國女性整體打分數，法國女人絕對引領風騷。

　　真要找出法國女人何以如此迷人的原因，絕對不是在這裡用短短一篇文字就能道盡的，但是有個顯而易見又令別國女人即羨又妒的理由：法國女人長在一個得天獨厚的國家。

　　可是話說回來，如果生在法國就是決定一切的關鍵，那麼別國的女人這輩子不就要趕緊燒好香，祈求下輩子投胎去法國？因此，《法國女人教我的事：做自己》的作者，在她風塵僕僕地從美國遠赴法國，足跡踏遍整個法蘭西、拜訪許多法國女性後，她可能發現就算這輩子燒好香、終生吃素不殺生，以求來生投胎法國，萬一準備投胎那天上帝工作太累，一個不小心人工作業錯誤把妳投到烏干達，這可虧大了。

　　最後她悟出一個解救所有不是生在法國的女人的辦法：做不成法國女人，就做自己吧。因為妳愛上的不是那個種族或國族意義上的法國女人，而是妳對完美自我的一種投射與追尋。每個女人內在都有一個法國女人，就像是「眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處」。

　　法國女人就是因為敢於、勇於做自己，才有可可．香奈兒、西蒙．波娃。那麼台灣女人，妳準備好做自己了嗎？